English version below Deutsche Fassung ganz unten
Welkom op ’t Wienhoes
Tussen Maastricht, Luik en Aken, tussen drie landen en drie talen ligt het Zuid-Limburgse Mergelland. Middenin dit idyllische landschap, omringd door korte, steile heuvels en meanderende beken, ligt het Wienhoes (Wijnhuis); een bijna 300 jaar oude carréhoeve.
In deze rijke historische omgeving vindt u onze moderne appartementen die een aangenaam verblijf bieden voor een ontspannende vakantie, een verkwikkend weekend of ook als tijdelijke woonruimte kunnen dienen.
Uw gastheer en gastvrouw, Gerard en Mariska van der Werf, geven u graag advies bij het plannen van uw wandelingen, uitstapjes, restaurants in de omgeving en ondersteunen u ook in andere zaken om uw verblijf te veraangenamen.
Appartementen en tuin
De appartementen zijn modern en volledig ingericht. Elk appartement beschikt over een eigen douche, wc en keuken. De keukens hebben een elektrisch fornuis met oven, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er is een televisie en een radio/cd-speler. Met uw laptop kunt u over het huisnet gratis op het internet en als u er geen heeft, kunt u gebruik maken van een computer in de centrale ruimte.
Op de voormalige hooizolder bevinden zich twee studio’s die ieder geschikt zijn voor twee personen. Ze liggen op het westen en bieden uitzicht op de hof.
Het Tuinappartement is een vakantiewoning voor maximaal zes personen, opent naar de tuin en wordt beschenen door de ochtendzon.
Na een dag vol belevenissen nodigt onze natuurlijke tuin uit tot ontspannen in een van de vele zitjes langs de Sinselbeek. In de tuin staat ook het bakhuis dat af en toe nog gebruikt wordt om brood te bakken. Het kan gehuurd worden voor een onvergetelijke avond bij het open vuur. Een plek voor onthaasting en bezinning.
Winkels
De bakker die ook kaas en vleeswaren verkoopt, zit om de hoek en andere winkels vindt u in Gulpen op 2 km afstand.
Omgeving
Het Wienhoes is een ideale basis voor een ontspannende vakantie in het meest buitenlandse stukje Nederland. De afstand naar Aken bedraagt 10, naar Maastricht 20, naar Verviers 30 en naar Luik 40 kilometer. Het gebied is ideaal om te wandelen omdat veel wandelpaden dwars door akkers en weiden voeren en zo het verkeer gemeden kan worden. De vele heuvels van ons Mergelland zijn ook een geliefd doel voor racefietsers en mountainbikers. Voor meer informatie kijkt u onder de knop ‘Omgeving’.
Openbaar vervoer
De bushalte ligt op 5 minuten loopafstand. Elk kwartier vertrekt een bus naar Maastricht, Aken en Heerlen.
Workshops
Gerard verzorgt het hele jaar door elke week een workshop brood bakken. In de winter brouwt hij regelmatig een regionaal bier en geeft hij workshops bier brouwen. Voor meer informatie kijkt u onder de knop ‘Activiteiten’.
Mariska verzorgt door het hele jaar één- of meerdaagse workshops en cursussen op het gebied van levensgeluk, loslaten, energie en persoonlijke effectiviteit. Voor meer informatie kijkt u op: www.gelukiseenkeuze.nl en www.inner-management.nl.
Cursusruimte / vergaderlocatie
De voormalige paardenstal is te huur als cursus- of vergaderruimte. Afhankelijk van de activiteit kunnen we tot 24 personen herbergen.
English version
Welcome to the 'Wienhoes' in South Limburg
The Wienhoes (Winehouse) is an 18th century farmhouse situated in an idyllic landscape, near streams and hills, bordering Belgium and Germany. It's location is also close to Maastricht, Liege and Aachen.
Gerard and Mariska van der Werf manage the Wienhoes and are willing to help you make the most of your visit, whether its a comfortable and relaxing break or a more active one. They can recommend the best excursions in the area and help you plan outdoor activities that will enhance your appreciation of the beautiful landscape.
Apartments and garden
There are also modern apartments, fully equipped with all amenities including access to the internet in a central room. The largest apartment accommodates up to 6 people, opens out into the garden, and there are a couple of studio apartments where two people can sleep.
The village has a bakery and convenience stores are to be found within 2km.
After an eventful day our natural garden invites you to rest in comfortable seats beside the little stream that runs through it. In the garden you will also find the bake house, which is occasionally used for baking bread and which you can rent for an unforgettable evening at the open fire.
Environment and nature
The region is so scenic and beautiful, that it is popular with walkers, cyclists and mountain bikers.
Prices
Prices you can find under ‘Appartementen’ or at request.
Workshops
During the year every Thursday there is a baking course. In winter every 3rd weekend of the month the Brewery is working and a delicious regional beer will be brewed.
Contact
Please call us or send an email.
Telephone: 0031 43 450 3316.
Mail:
Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.
.
Navigation address: Street: Oude Heirbaan, Village: Partij, ZIP code: 6286 AM.
Deutsch
Willkommen im Wienhoes in Süd-Limburg
Zwischen Maastricht, Lüttich und Aachen, zwischen drei Ländern und drei Sprachen, liegt das Süd-Limburgische Mergelland. In dieser idyllischen Landschaft von kurzen steilen Hügeln und kleinen Flüsschen umringt, liegt das ’Wienhoes’ (Weinhaus), ein fast 300 Jahre alter geschlossener Bauernhof. In dieser geschichtlich sehr reichen Umgebung finden Sie moderne Apartments, die Ihnen einen angenehmen Aufenthalt für einen entspannenden Urlaub bieten.
Ihre Gastgeber Gerard und Mariska van der Werf beraten Sie gerne zu Ihren Ausflugszielen und unterstützen Sie auch in anderen Sachen um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten.
Im Dorf finden Sie einen Bäcker, andere Geschäfte in 2 Kilometer Entfernung.
Apartments und Garten
Sie finden bei uns moderne und komplett eingerichtete Appartments mit eigener Dusche, WC und Küche. Die Küchen sind mit einem Elektroherd mit Ofen, einer Kaffeemaschine und einem Wasserkocher ausgestattet. Es gibt einen Fernseher und ein Radio mit CD-Spieler. Ihr Laptop findet Internetanschluss über das Hausnetz und wenn Sie keinen eigenen dabei haben, können Sie einen Rechner in einem zentralen Raum benutzen.
Auf dem ehemaligen Heuboden befinden sich zwei Studios, welche jeweils für zwei Personen geeignet sind und Ausblick nach Westen auf den Hof bieten. Das Gartenappartment für maximal sechs Personen öffnet sich zum Garten und empfängt die Morgensonne.
Nach einem erlebnisreichen Tag lässt es sich gut in einer der Sitzgruppen in unserem einladenden Garten am Senserbach ausruhen. Im Garten steht ein Backhaus, dass gelegentlich noch zum Backen benutzt wird und dass für einen unvergesslichen Abend am offenen Feuer gemietet werden kann.
Umgebung und Natur
Das Wienhoes ist die ideale Basis für einen erholsamen Urlaub im Dreiländereck. Die Entfernung nach Aachen (DE) beträgt 10 km, nach Maastricht (NL) 20 km und nach Lüttich (B) 40 km. Das Gebiet ist ideal zum Wandern, da viele Wanderwege quer durch Äcker und Wiesen führen. Die vielen Hügel unseres Mergellandes sind auch ein beliebtes Ziel für Rennradfahrer und Mountainbiker.
Workshops
Das ganze Jahr über wird an jedem Donnerstag Brot gebacken. Im Winter wird an jedem 3. Wochenende des Monats ein regionales Bier gebraut.
Preise
Preise können Sie unserer Preisliste unter ‘Appartementen’ entnehmen oder gerne auch auf Anfrage erhalten.
Contact
Bitte rufen Sie uns an oder schicken Sie eine Mail.
Telefon: 0031 6 1915 0853.
Mail:
Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.
.
Navigationsadresse: Strasse: Oude heirbaan, Ortsname: Partij oder PLZ: 6286 AM.
|